Prevod od "stvorimo novi" do Italijanski

Prevodi:

creare un

Kako koristiti "stvorimo novi" u rečenicama:

Zato je svakog od nas opremila... biološkom potrebom da se sjedinimo, i stvorimo novi život.
Per questo ci ha dato... un bisogno biologico per stare insieme e creare una nuova vita.
da stvorimo novi proizvod ili da pravimo velike, bolne rezove u budžetu.
Creare un nuovo prodotto o fare dei massicci, dolorosi tagli alle spese.
Ovo je šansa da izgradimo mir koji zaslužujemo. Da zajedno stvorimo novi svijet.
Questa e' la nostra occasione per costruire sulla pace che ci siamo guadagnati e creare un mondo nuovo insieme.
Znaèi, umjesto da stvorimo novi izvor energije, žrtvovat æemo ovaj kojeg veæ imamo.
Così invece di creare una nuova formidabile fonte di energia sacrificheremo quella che già abbiamo. Sì.
Mogli bi da ugostimo mnogo ljudi ovde, da radimo zajedno da pokušamo da... stvorimo novi život.
Possiamo ospitare molte persone, lavorare assieme, provare a... creare una nuova vita.
Dat æe nam šansu da stvorimo novi imidž.
Ci dara' la possibilita' di reinventarci.
Pomoæiæeš nam da stvorimo novi svet za nas.
Ci aiuterai a creare... un nuovo mondo tutto nostro.
Da stvorimo novi prostor za parenje. Dalje od Terra Nove.
E creare un nuovo territorio per la riproduzione, lontano da Terra Nova.
Možda æemo jednog dana biti u stanju da stvorimo novi univerzum, gotovo kao da je u pitanju zadatak iz fizike.
Forse un giorno saremo in grado di creare un nuovo universo, quasi come fosse un compito di fisica.
Pokušali smo da stvorimo novi svet u kojem naša veza može da postoji, ali smo žestoko zabrljali.
Il nostro sforzo di creare un mondo in cui questa storia durasse e' fallito miseramente.
Možemo da stvorimo novi život zajedno.
Possiamo costruirci una nuova vita insieme.
Odemo iz Njujorka. Ostavimo brod. Stvorimo novi život.
Lasciare New York, abbandonare la barca...
Mislila sam da si to stvarno mislio kada si mi rekao da možemo da nestanemo, da se izvuèemo iz duga, stvorimo novi dom, novi život za nas.
Credevo fossi sincero, quando hai detto che saremmo potuti scomparire, lasciarci i debiti alle spalle, costruirci una nuova casa, una nuova vita, insieme...
Nek današnji dan bude dan kad cemo obecati, da nikad necemo odustati, i da se necemo predati dok ne stvorimo novi Panem, gde se vode biraju, a ne namecu nam se.
Che sia oggi il giorno in cui promettiamo di non arrenderci mai, di non cedere mai fino a quando avremo costruito un nuovo Panem dove i Leader vengano eletti, e non imposti.
Mislimo da možemo zauvek da ih sahranimo, stvorimo novi identitet, poènemo ispoèetka.
Pensiamo di poterli semplicemente seppellire, per sempre, creandoci una nuova identita' per ricominciare.
Protive se novim idejama i nama koji želimo da stvorimo novi svet.
Si oppongono a tutte le novità, e sono contro di noi che vorremmo creare un mondo nuovo.
Ako želimo da stvorimo novi i bolji svet, nisam siguran da su prevare i pokolj pravi naèin da poènemo.
Se vogliamo creare un mondo nuovo e migliore... non credo sia il caso di iniziare usando l'inganno e facendo stragi.
I uradimo ovo za našu decu i za naše unuke i kažimo im da je ovo sistem koji moraju da čuvaju u budućnosti jer je ovo poslednja šansa da stvorimo novi sistem snabdevanja vodom.
Facciamolo per i nostri figli e nipoti e diciamo loro che questo è il sistema che devono salvaguardare in futuro perché è la nostra ultima possibilità di creare un nuovo tipo di sistema idrico.
0.50634908676147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?